¿Conoces el nombre de Tamamo-no-Mae (たまものまえ)? Se refiere a una hermosa mujer que fue la concubina favorita del emperador retirado Toba, pero en realidad su verdadera identidad era la de un zorro de nueve colas, un yokai zorro. Este terrorífico yokai se transformaba en una bella mujer para seducir a los poderosos de la época y llevarlos a la ruina. Además, el zorro de nueve colas no solo operaba en Japón, sino que también se disfrazaba de hermosa mujer para cometer fechorías en China y la India. Se dice que en Japón, Tamamo-no-Mae fue descubierta cuando intentaba hacer el mal y finalmente se convirtió en la piedra asesina. Hoy, les presento la historia de Tamamo-no-Mae.
¿Qué es Tamamo-no-Mae?
Tamamo-no-Mae es el nombre de una hermosa mujer que se convirtió en la favorita del emperador retirado Toba. Originalmente conocida como “Mikuzume,” fue una niña criada con cariño por una pareja que no podía tener hijos. Ella creció siendo muy hermosa y a los 18 años comenzó a servir en la corte imperial. Posteriormente, sirvió como dama de compañía del emperador retirado Toba, y fue entonces cuando se le dio el nombre de “Tamamo-no-Mae.” Su belleza y vasto conocimiento atrajeron la atención del emperador, quien finalmente se enamoró de ella.
La verdadera identidad de Tamamo-no-Mae es la de un zorro de nueve colas.
Sin embargo, el emperador retirado Toba comenzó a sentirse cada vez peor y cayó gravemente enfermo. Los médicos de la corte no podían determinar la causa de su enfermedad. Fue entonces cuando el onmyoji Abe no Yasunari fue llamado para investigar la misteriosa enfermedad del emperador. Abe no Yasunari descubrió que la causa de la enfermedad era Tamamo-no-Mae, cuya verdadera identidad era la de un yokai, un zorro de nueve colas. Este zorro de nueve colas había poseído al emperador Toba, intentando absorber toda su energía vital.
Una vez que la verdadera identidad y las malas acciones de Tamamo-no-Mae fueron reveladas, ella deshizo su transformación y regresó a su forma original de zorro de nueve colas, escapando del palacio. Cuando el zorro de nueve colas huyó, la salud del emperador Toba comenzó a mejorar rápidamente. Así, el onmyoji Abe no Yasunari logró expulsar al zorro de nueve colas que intentaba destruir al emperador Toba.
Finalmente, fue derrotada y se convirtió en la Piedra Asesina.
Después de esto, comenzó la búsqueda del zorro de nueve colas. Al escuchar rumores sobre un incidente de secuestro de mujeres y niños por parte del zorro de nueve colas en Nasu no, el emperador retirado Toba envió un ejército liderado por Miura no Suke Yoshiaki, Chiba no Suke Tsunetane y Kazusa no Suke Hirotsune para capturar a Tamamo-no-Mae, quien se había transformado en el zorro de nueve colas. Al principio, el ejército tuvo dificultades con la magia del zorro de nueve colas, pero lo persiguieron como en una caza de perros y lo acorralaron.
Finalmente, el zorro de nueve colas fue abatido por una flecha de Miura no Suke y una larga espada de Kazusa no Suke, y su cuerpo se transformó en una piedra venenosa llamada “Sessho-seki” (Piedra Asesina). Esta piedra causaba daño a los humanos y animales, y era temida por los aldeanos de los alrededores. La piedra continuó existiendo después de la muerte del emperador Toba, y muchos monjes eminentes intentaron apaciguarla, pero muchos sucumbieron a su poderoso veneno. Sin embargo, durante el período Nanbokucho, el monje Gennou, quien fundó el templo Gengenji en Aizu, finalmente logró destruirla, y se dice que sus fragmentos se dispersaron por todas partes.
Actualmente, esta Piedra Asesina se encuentra cerca de las aguas termales de Nasu Yumoto en el pueblo de Nasu, en la prefectura de Tochigi, y es un popular destino turístico.
¿Existió un modelo para Tamamo-no-Mae?
Se dice que la historia de Tamamo-no-Mae podría estar basada en una persona real llamada Fujiwara no Tokuko, quien fue la concubina favorita del emperador retirado Toba. Aunque no provenía de una familia prominente del clan Fujiwara, Tokuko logró hábilmente controlar el poder dentro de la corte y ascendió al rango de emperatriz. Se dice que estuvo profundamente involucrada en las luchas de poder dentro de la corte, orquestando la caída de Chugu Taikenmonin (Fujiwara no Shoko) para colocar a sus propios hijos y adoptados en el trono. Además, su conflicto con el emperador retirado Sutoku y los padres e hijos Fujiwara no Tadatsune y Fujiwara no Yorinaga desencadenó las rebeliones de Hogen y Heiji, y preparó el escenario para el establecimiento del gobierno samurái. Sin embargo, el alcance de la participación de Bifukumon’in en la cuestión de la sucesión imperial es incierto y existen varias teorías al respecto.
¿El zorro de nueve colas también se disfrazaba de bella mujer para hacer el mal en China e India?
Se dice que el zorro de nueve colas, antes de llegar a Japón, ya se había disfrazado de bella mujer para engañar a los gobernantes y cometer maldades en China e India.
Durante la dinastía Yin en China, el rey Zhou estaba cautivado por la bella Daji, pero su verdadera identidad era la de un zorro de nueve colas que había vivido más de mil años. Daji tomó el cuerpo de la concubina del rey y lo sedujo mientras cometía actos atroces. Uno de los más crueles era un juego en el que obligaba a personas inocentes a caminar sobre un poste cubierto de aceite sobre brasas ardientes, lo que resultaba en la muerte de muchos. Ignorando los consejos de sus ministros leales, el rey Zhou ejecutó a muchos de ellos. Como resultado, perdió el apoyo del pueblo, y finalmente la dinastía Yin fue derrocada por el rey Wu de Zhou. El rey Zhou se suicidó y Daji fue capturada y ejecutada.
Aproximadamente 700 años después, en el reino de Magadha en la India, se decía que la dama Huayang, que estaba al lado del príncipe Bandha, también era un zorro de nueve colas disfrazado. Ella cometió numerosas atrocidades, incluyendo el asesinato de mil personas. Sin embargo, cuando el príncipe Bandha disparó a un zorro en el jardín, la verdadera identidad de la dama Huayang fue descubierta. Ella escapó hacia el norte después de ser herida, y su verdadera forma fue revelada por un médico.
El zorro de nueve colas que había sido expulsado de la India regresó a China en la época del rey You, 12 generaciones después del rey Wu. Esta vez se disfrazó de una belleza llamada Bao Si. A pesar de su gran belleza, Bao Si nunca sonreía. Sin embargo, cuando vio a los señores feudales correr apresuradamente en respuesta a una falsa señal de alarma, se rió por primera vez. Fascinado por su sonrisa, el rey You repetidamente hacía señales de alarma falsas para hacerla reír. Esta conducta llevó a que, en una verdadera emergencia, los señores feudales no respondieran, lo que resultó en la muerte del rey You.
Después de sus fechorías en China, el zorro de nueve colas fijó su próximo objetivo en Japón. Se disfrazó de una niña de 16 años y abordó el barco del embajador japonés Kibi no Makibi, llegando a Japón con la intención de dirigirse al emperador retirado Toba.
Resumen
¿Qué les ha parecido? Hoy hemos presentado la historia del zorro de nueve colas, conocido en Japón como Tamamo-no-Mae, que se disfrazó de bella mujer para cometer maldades no solo en Japón, sino también en China e India. Es sorprendente pensar que este yokai cruzó fronteras y puso en práctica sus engaños en varios países.
En este sitio web, también presentamos otros aspectos interesantes de la historia y la cultura de Japón. ¡Esperamos que disfruten leyendo otros artículos también!
コメント