Hola a todos, ¿alguna vez han visitado el Santuario Toshogu en Nikko? Este santuario es famoso por consagrar a Tokugawa Ieyasu, quien estableció el shogunato Tokugawa. El santuario Toshogu en Nikko cuenta con muchos puntos de interés, como la majestuosa Puerta Yomeimon, que brilla en oro, los tres monos que no ven, no oyen y no hablan, y el gato dormido. Pero, ¿por qué se eligió Nikko como el lugar para construir el Santuario Toshogu? Además, ¿sabías que las numerosas esculturas de animales dentro del santuario tienen diversos significados? En esta ocasión, te presentaré la historia menos conocida del Santuario Toshogu, sus puntos de interés y algunas curiosidades.
Historia del Santuario Toshogu de Nikko
El Santuario Toshogu de Nikko ocupa un lugar especial en la historia y cultura de Japón. Fundado en 1617 (año 3 de Genna), su historia está profundamente arraigada en la voluntad de Tokugawa Ieyasu y sus sucesores. Ieyasu fue el primer shogun del período Edo, y su vida y testamento son elementos esenciales para la creación del Santuario Toshogu.
En sus últimos años, Tokugawa Ieyasu residió en Suruga, en la región oriental de la prefectura de Shizuoka. Dejó un testamento que indicaba que, un año después de su muerte, debía ser consagrado en el Monte Nikko. Ieyasu se comparaba con la estrella polar inmóvil y deseaba seguir protegiendo al país desde Nikko, ubicado justo al norte de Edo (actual Tokio).
Siguiendo este testamento, el segundo shogun, Tokugawa Hidetada, construyó un sencillo santuario en el Monte Nikko. Sin embargo, más tarde, el tercer shogun y nieto de Ieyasu, Tokugawa Iemitsu, llevó a cabo una gran obra de remodelación durante aproximadamente dos años, transformando el santuario en la espléndida estructura que se puede ver hoy en día. Esta reconstrucción se completó en 1636 y simboliza el poder y la prosperidad del clan Tokugawa.
Iemitsu tenía una profunda admiración por su abuelo Ieyasu, y para continuar sirviéndole incluso después de su muerte, construyó su tumba al lado del Santuario Toshogu. Este acto no solo simboliza su reverencia hacia Ieyasu, sino también la continuidad y cohesión del clan Tokugawa.
El nombre del Santuario Toshogu deriva del título póstumo "Tosho Daigongen", otorgado a Ieyasu por el emperador. Este título honra los logros de Ieyasu y su papel en la nación, y al llevar este nombre, el santuario perpetúa la voluntad de Ieyasu para siempre.
(Cita de imagen: ゆずた散歩)
Puntos de Interés del Santuario Toshogu de Nikko
Puerta Yomeimon
La "Puerta Yomeimon" en el Santuario Toshogu de Nikko es conocida por su magnífica belleza y esculturas detalladas, y es considerada una de las puertas más bellas de Japón. Esta puerta, designada como tesoro nacional, está adornada con más de 500 esculturas que representan historias y leyendas chinas, así como juegos infantiles, cuya diversidad y arte impresionan a todos los visitantes. Cada una de estas esculturas encierra una historia o una lección, estimulando la imaginación y la curiosidad intelectual de quienes la observan.
La Puerta Yomeimon no solo destaca por su lujosa apariencia exterior. Entre las 12 columnas que sostienen la puerta, una de ellas está intencionadamente colocada al revés, conocida como la "columna invertida de protección contra el mal". Esta columna incompleta representa la idea de que la perfección total simboliza el comienzo de la decadencia, y se cree que evita la mala suerte y las calamidades. Además, en la cima de la puerta, las "tejas demoníacas" brillan, protegiendo el recinto de la entrada de personas malintencionadas y asegurando la paz dentro del santuario.
La Puerta Yomeimon completó una gran restauración en 2017, conocida como la Gran Reparación de la Era Heisei, lo que aumentó aún más su esplendor. La restauración ha hecho que los detalles de las esculturas sean más nítidos y que los colores revivan con mayor intensidad. Esta puerta restaurada ofrece una oportunidad única para apreciar una obra maestra de la arquitectura tradicional y el arte escultórico japonés, dejando una profunda impresión en los visitantes.
(Cita de imagen: THE GATE)
Los Tres Monos
Entre los muchos puntos de interés del Santuario Toshogu de Nikko, uno de los más fascinantes es el de los tres monos en el establo sagrado (Shinkyu-sha). Este establo, construido para alojar a los caballos sagrados que sirven a los dioses, ha sido designado como un importante bien cultural debido a su singular estructura y esculturas. El Shinkyu-sha fue construido para el caballo favorito de Tokugawa Ieyasu y está hecho de madera sin tratar en un estilo conocido como shiraki-zukuri. Este estilo de construcción simple y sin adornos crea un ambiente tranquilo y sereno para los visitantes.
En el establo sagrado se encuentran los famosos tres monos que no ven, no oyen y no hablan. En realidad, los tres monos son parte de una serie de esculturas que representan un total de 16 monos. Estas esculturas representan diferentes etapas de la vida y las lecciones asociadas a ellas. En particular, los tres monos que no ven, no oyen y no hablan son conocidos en todo el mundo. Estas esculturas subrayan la importancia de cultivar un corazón puro durante la infancia y ofrecen una guía sobre comportamientos prudentes y modestos.
Además, se cree que la elección de los monos como tema de las esculturas se debe a la creencia de que los monos protegen a los caballos. Esta tradición destaca que el establo sagrado no es simplemente un lugar para albergar caballos, sino un sitio sagrado, y que los caballos alojados allí también son seres especiales.
(Cita de imagen: KUROBOX)
El Gato Durmiente
Entre las lujosas y elaboradas esculturas del Santuario Toshogu de Nikko, una de las más destacadas es el "Gato Durmiente". Esta pequeña pero impactante escultura se encuentra en el corredor este, que es la entrada al mausoleo, y sigue cautivando a los visitantes. El Gato Durmiente, como su nombre indica, representa a un gato con los ojos cerrados en un sueño tranquilo. Sin embargo, dependiendo de la posición del observador, puede parecer que el gato tiene los ojos abiertos, creando una ilusión óptica única.
Detrás de esta escultura hay un significado más profundo. En la parte trasera del Gato Durmiente, hay dos gorriones esculpidos que parecen estar jugando, lo que simboliza la paz. Normalmente, los gatos son depredadores naturales de los gorriones, por lo que esta escultura se considera una representación de un mundo ideal donde los enemigos naturales coexisten pacíficamente, simbolizando una sociedad pacífica.
Se cree que esta singular escultura fue obra del legendario escultor Hidari Jingoro. Hidari Jingoro es conocido por su habilidad excepcional y sus obras creativas, y las leyendas que rodean sus esculturas continúan fascinando a muchas personas hasta el día de hoy.
(Cita de imagen: THE GATE)
Corredores Este y Oeste
Los "Corredores Este y Oeste" del Santuario Toshogu de Nikko son estructuras arquitectónicas de valor nacional que deslumbran a los visitantes con su gran longitud y magníficas esculturas. Estos corredores en forma de U se extienden aproximadamente 220 metros desde la Puerta Yomeimon hacia ambos lados, sirviendo no solo como pasillos techados, sino también como obras maestras de arte impresionantes.
Se dice que estos corredores se construyeron con el deseo de paz, y en sus paredes se encuentran más de 200 grandes esculturas. Estas esculturas se realizaron utilizando la técnica del "sukashibori" (tallado calado), en la que se vacía el tablero base para crear delicados patrones. Un aspecto especialmente notable es que todas las esculturas están talladas en una sola pieza de madera. Esto es un testimonio de la habilidad excepcional y el esfuerzo dedicado de los artesanos, y representa lo mejor de la técnica tradicional japonesa.
Las esculturas en los corredores este y oeste a menudo representan temas naturales, como flores y aves, y están expresadas con tal vitalidad que parecen salir de las paredes. Además, los colores vivos utilizados en estas esculturas no solo deleitan la vista de los espectadores, sino que también contribuyen a la atmósfera festiva general del Santuario Toshogu.
(Cita de imagen: 日光東照宮・御朱印)
Gohonsha
El "Gohonsha", considerado el corazón del Santuario Toshogu de Nikko, es conocido por su santidad y su belleza arquitectónica. Este edificio en estilo gongen-zukuri, que combina el salón principal, la sala de piedra y el salón de adoración, es el lugar más importante dentro del santuario. A lo largo del año, se llevan a cabo aquí diversas ceremonias y festividades.
El Gohonsha es uno de los edificios más importantes de Japón, construido con la tecnología arquitectónica más avanzada del período Edo. Su valor es incalculable y ha sido designado como un tesoro nacional. Este edificio alberga aproximadamente la mitad de las cerca de 2,468 esculturas del santuario, incluyendo la famosa escultura del baku, una criatura mítica que se dice que come pesadillas y trae paz. Esta escultura del baku es una característica destacada del Gohonsha, simbolizando el deseo de paz y tranquilidad.
(Cita de imagen: 日光東照宮・御朱印)
Pagoda de Cinco Pisos
La emblemática "Pagoda de Cinco Pisos" del Santuario Toshogu de Nikko da la bienvenida a los visitantes con su impresionante altura de 36 metros. Designada como un importante bien cultural, esta pagoda es conocida por su técnica arquitectónica única y sus hermosas decoraciones, siendo una de las estructuras históricas más destacadas de Nikko.
La característica arquitectónica más notable de la pagoda es su shinbashira, o pilar central, que está suspendido. Esta técnica no solo mejora la estabilidad estructural de la torre, sino que también aumenta su resistencia a desastres naturales como terremotos. De hecho, se informó que esta pagoda no sufrió daños durante el Gran Terremoto del Este de Japón, demostrando la precisión y la seguridad de su estructura.
Además, la pagoda presenta características únicas en su estilo arquitectónico. Desde el primer hasta el cuarto piso, se utiliza el estilo tradicional japonés (wafū), mientras que el quinto y último piso adopta el estilo chino (tangyō). Esta combinación crea una belleza única que fusiona las culturas oriental y occidental. Además, en el primer piso hay esculturas que representan los doce signos del zodiaco chino, lo que realza aún más el atractivo decorativo de la pagoda.
(Cita de imagen:ゆきとびたん)
Sanshinko
El "Sanshinko" en el Santuario Toshogu de Nikko se refiere colectivamente a tres edificios llamados "Kamijinko" (Almacén Superior), "Nakajinko" (Almacén Medio) y "Shimojinko" (Almacén Inferior). Estos edificios se utilizan para almacenar herramientas preciosas que se emplean en las ceremonias del santuario, y debido a su importancia, han sido designados como bienes culturales importantes.
En particular, el "Kamijinko" alberga la famosa escultura del "Elefante Imaginario", una de las tres principales esculturas del Santuario Toshogu. Esta escultura atrae la atención de muchos visitantes y fue creada por el famoso pintor Kano Tanyu. Se dice que Tanyu nunca había visto un elefante real y lo dibujó a partir de su imaginación, de ahí el nombre "Elefante Imaginario". Este elefante tiene colmillos dorados y tres colas, características que difieren de un elefante real. Sin embargo, la expresión exquisita de la escultura hace que, dependiendo del ángulo desde el que se observe, parezca un elefante real.
La existencia del Sanshinko destaca la importancia de las ceremonias en el Santuario Toshogu, y estos edificios y las herramientas almacenadas en su interior juegan un papel crucial en la transmisión de la historia y la cultura del santuario. Además, las esculturas, incluido el "Elefante Imaginario", son ejemplos valiosos de la alta calidad artística del Santuario Toshogu.
(Cita de imagen: まっぷる TRAVEL GUIDE)
Kanou-sugi
El Santuario Toshogu de Nikko es conocido por su espléndida arquitectura y su entorno natural rico, siendo un lugar histórico de gran importancia. Sin embargo, hay un lugar especial que muchos visitantes pueden pasar por alto: el "Kanou-sugi". Este antiguo árbol, ubicado en el okumiya (santuario interior) del Santuario Toshogu, tiene una antigüedad de 600 años y es un gigante impresionante. Como su nombre lo indica, se dice que este árbol concede los deseos de quienes lo visitan, convirtiéndose en un punto de poder espiritual.
El camino hacia Kanou-sugi no es fácil. Para llegar, los visitantes deben subir una larga escalera de 207 escalones. Al superar esta ardua prueba, se encuentran con un árbol que no es solo un gigante imponente. Kanou-sugi tiene un interior hueco que funciona como un pequeño santuario. Se cree que al rezar dentro de este hueco, los deseos de los visitantes se harán realidad.
(Cita de imagen: ことりっぷ)
Curiosidades del Santuario Toshogu de Nikko
¿Por qué Tokugawa Ieyasu eligió Nikko?
Existen varias teorías sobre por qué Tokugawa Ieyasu deseó ser consagrado en Nikko, un lugar en el que nunca vivió. Una teoría sugiere que Ieyasu respetaba la historia de Nikko como un lugar sagrado de culto a la montaña. Nikko fue un sitio donde Minamoto no Yoritomo, quien fundó el shogunato Kamakura, también había hecho donaciones. Ieyasu se autoproclamaba descendiente del clan Minamoto, por lo que revitalizar Nikko podría haber sido una forma de mostrar respeto hacia los Minamoto y aumentar su propia autoridad.
Otra teoría se basa en la ubicación de Nikko al norte de Edo (actual Tokio), en la dirección de la estrella polar (Hokushin). La estrella polar ha sido un símbolo de estabilidad y constancia desde la antigüedad. Se cree que al ser consagrado en Nikko, Ieyasu deseaba que su gobierno perdurara eternamente.
Además, se dice que Ieyasu sentía una conexión especial con la grandiosa naturaleza y la energía espiritual de Nikko. Al igual que Shodo Shonin, quien fundó el monte Nikko, Ieyasu comprendía profundamente la santidad del lugar y deseaba convertirse en parte de él para asegurar la paz en el país.
(Cita de imagen: kkday)
La Columna Invertida de Protección de la Puerta Yomeimon
La Puerta Yomeimon del Santuario Toshogu de Nikko es famosa por su esplendor y hermosas decoraciones. Sin embargo, esta puerta tiene una característica única: una de las 12 columnas está intencionadamente instalada al revés. Esta columna, conocida como la "Columna Invertida de Protección", ha intrigado a la gente durante muchos años.
La columna invertida se encuentra en el lado norte (parte posterior) de la puerta, en la segunda posición desde el oeste. La columna está decorada con hermosos patrones curvos llamados "motivos de grifos", una técnica decorativa que también se ve en el diseño de lacas chinas. Sin embargo, esta columna única está al revés, a diferencia de las otras.
Una teoría sugiere que la columna invertida simboliza el proverbio "cuando algo está completo, comienza a decaer". Según esta creencia, incorporar una columna intencionalmente imperfecta en la Puerta Yomeimon evitaría la mala suerte que podría atraer la perfección total, proporcionando así una función protectora. En otras palabras, esta columna invertida es un diseño intencional para proteger la puerta y a los visitantes.
Además, se dice que la Puerta Yomeimon nunca ha sido completamente terminada. Este estado de incompletitud también puede estar basado en la idea de evitar la perfección para alejar el mal.
(Cita de imagen: まっぷるTRAVEL GUIDE)
Esculturas del Zodiaco en la Pagoda de Cinco Pisos
El Santuario Toshogu de Nikko es conocido por su decoración lujosa y su arquitectura impresionante, y es un tesoro del patrimonio cultural japonés. Entre sus muchas estructuras destacadas, la Pagoda de Cinco Pisos es especialmente notable. Una de las características más interesantes de esta pagoda es la decoración del zodiaco en su primer nivel.
El zodiaco es un sistema tradicional que utiliza doce animales para representar los años. Normalmente, estos animales comienzan con la rata (ne), seguida por el buey (ushi) y el tigre (tora). Sin embargo, en la Pagoda de Cinco Pisos del Santuario Toshogu, las esculturas del zodiaco comienzan con el tigre (tora) y continúan en sentido contrario a las agujas del reloj.
Esta disposición única tiene un trasfondo interesante relacionado con el clan Tokugawa. Se dice que el orden de las esculturas del zodiaco fue modificado para reflejar los signos del zodiaco de Tokugawa Ieyasu (tora), su hijo Hidetada (ushi) y su nieto Iemitsu (ne), quienes fueron los tres primeros shogunes de la dinastía Tokugawa. Por lo tanto, se cree que las esculturas del zodiaco en la pagoda muestran respeto y homenaje a la familia Tokugawa.
¿Por qué solo hay una escultura del gato durmiente?
El Santuario Toshogu es conocido por sus numerosas y magníficas esculturas, pero una de las más especiales es la del "Gato Durmiente". La razón detrás de la exclusividad de esta escultura tiene un significado profundo. La escultura del Gato Durmiente es la única que representa un gato en todo el santuario, lo que sugiere que su presencia es especialmente significativa.
La clave para entender el mensaje detrás de la escultura del Gato Durmiente radica en su naturaleza y en los gorriones representados detrás de ella. Normalmente, los gatos son depredadores de los gorriones, pero el Gato Durmiente está en paz, mientras que los gorriones juegan tranquilamente detrás de él. Esta disposición simboliza la coexistencia pacífica entre enemigos naturales, representando un deseo de paz y armonía.
El Gato Durmiente se considera un símbolo de paz porque representa un mundo ideal donde no hay conflictos y todos pueden coexistir. Esta única escultura de gato en el Santuario Toshogu transmite silenciosamente la importancia de la paz y la armonía a todos los visitantes.
(Cita de imagen: 産経ニュース)
El Significado del Baku en el Santuario Toshogu
El Santuario Toshogu está adornado con numerosas esculturas de bestias espirituales, entre las cuales el "baku" es especialmente notable. El baku, que aparece con frecuencia junto a leones chinos y dragones, es una criatura mística que se dice que devora las pesadillas, actuando como un amuleto protector. Sin embargo, además de las pesadillas, el baku también consume metales como el cobre y el hierro, lo que sugiere que es un símbolo de paz.
La abundancia de cobre y hierro en una época suele indicar que no se necesita fabricar armas, es decir, que es una época de paz. La tradición de que el baku puede sobrevivir comiendo estos metales sugiere que el baku solo puede prosperar en tiempos de paz. Por lo tanto, la presencia de numerosas esculturas de baku en el Santuario Toshogu simboliza el deseo de paz traído por Tokugawa Ieyasu.
De hecho, el período Edo, iniciado por Tokugawa Ieyasu, fue un tiempo de paz que duró más de 200 años, excepto por los disturbios al final del shogunato. Durante este tiempo, el consumo de metales para la fabricación de armas fue mínimo, lo que demuestra que el deseo de paz simbolizado por el baku se hizo realidad.
Esculturas de Niños Jugando en la Puerta Yomeimon
En la Puerta Yomeimon del Santuario Toshogu de Nikko, hay un grupo de esculturas peculiares conocidas como "Karako Asobi" (Niños Jugando). Estas esculturas representan a niños con vestimentas y peinados chinos, jugando de manera inocente. Estas esculturas van más allá de ser simples adornos y transmiten un mensaje profundo.
Las esculturas de "Karako Asobi" destacan el valor de la paz a través de la imagen de niños jugando despreocupadamente. En una época de constantes conflictos como la era Sengoku, era difícil que los niños jugaran libremente al aire libre. Por lo tanto, los niños jugando se consideran un símbolo de una época de paz. Estas esculturas en el Santuario Toshogu recuerdan a los visitantes la importancia de la paz.
Además, la elección del tema de los niños chinos muestra respeto por otras culturas y pretende dar un aire exótico adecuado para un lugar sagrado. Los "karako" simbolizan el mundo de los inmortales chinos y el mundo extranjero, destacando aún más la atmósfera sagrada del Santuario Toshogu.
(Cita de imagen: 牡羊座の独り言)
El Significado de los Tres Monos
Una de las esculturas más famosas del Santuario Toshogu de Nikko es la de los tres monos "Mizaru, Iwazaru, Kikazaru" (no ver, no hablar, no escuchar). Aunque muchas personas reconocen esta escultura, pocos saben que es parte de una serie más amplia de esculturas en el establo sagrado donde se atan los caballos del santuario. Estas esculturas, que se extienden por ocho paneles y representan 16 monos en diversas poses, satirizan la vida humana.
Cada mono simboliza una etapa diferente de la vida. Desde la juventud llena de sueños, pasando por la etapa sin preocupaciones, la toma de decisiones de vida, los desafíos de la adultez, hasta los momentos de apoyo por parte de amigos y familiares. Las esculturas también representan el enamoramiento, la búsqueda de una pareja para toda la vida, y finalmente, la continuidad de la vida a través de una madre embarazada.
Estas esculturas reflejan el ciclo de la vida humana, desde el nacimiento hasta la siguiente generación. Los tres monos no solo representan proverbios, sino que forman parte de una historia épica que ilustra el flujo de la vida y su repetición.
(Cita de imagen: BUZZ FEED NEWS)
El Camino de la Inmortalidad entre el Santuario Toshogu y el Santuario Toshogu de Kunozan
En la historia japonesa, Tokugawa Ieyasu es una figura crucial, y dos lugares que lo consagran, el Santuario Toshogu de Nikko y el Santuario Toshogu de Kunozan, tienen un significado especial. Curiosamente, si se traza una línea recta entre estos dos lugares, el monte Fuji se encuentra en esa línea. Esta línea se llama "Camino de la Inmortalidad (Fuji no Michi)" y simboliza el deseo de eternidad de Tokugawa Ieyasu.
El Santuario Toshogu de Nikko simboliza la deificación de Ieyasu, atrayendo a muchos visitantes para rendir homenaje a su grandeza. Por otro lado, el Santuario Toshogu de Kunozan en la prefectura de Shizuoka es el lugar donde está enterrado Ieyasu, y se respeta como el final de su vida y la herencia de su legado.
El monte Fuji ha sido venerado desde la antigüedad como la "montaña de la inmortalidad". Su majestuosidad y sacralidad lo han convertido en un símbolo de inmortalidad y eternidad. La creencia de que Tokugawa Ieyasu deseaba convertirse en una entidad eterna a través del "Camino de la Inmortalidad" sugiere que buscaba ser una figura perdurable en la historia japonesa.
(Cita de imagen: 桑原政則のBlog)
Resumen
¿Qué te ha parecido? En esta ocasión, hemos presentado la historia, los puntos de interés y curiosidades sobre el Santuario Toshogu en Nikko. Este santuario fue fundado para consagrar a Tokugawa Ieyasu, quien estableció el shogunato Tokugawa, y cada una de las decoraciones arquitectónicas tiene diversos significados. Al conocer este trasfondo antes de visitarlo, podrás disfrutar del Santuario Toshogu desde una perspectiva diferente.
En este sitio, además del Santuario Toshogu, presentamos diversos aspectos interesantes de la historia y cultura japonesa. ¡Si te interesa, no dudes en consultar otros artículos!
